Nerato versucht zuerst, Text direkt aus dem PDF zu extrahieren. Enthält eine Seite nur wenig oder keinen lesbaren Text, wird automatisch OCR verwendet, damit auch gescannte Dokumente analysiert werden können.
🔎 Automatische Erkennung
Erkennt typische persönliche und finanzielle Informationen wie Namen, Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IBANs, Kartennummern und Steuerkennungen, mit strengerer kontextabhängiger Telefonnummernerkennung.
👁 Visuelle Prüfung
Jeder automatische Treffer wird direkt in der PDF-Vorschau hervorgehoben, damit du genau siehst, was entfernt wird.
✍️ Manuelle Schwärzung
Wenn etwas nicht erkannt wurde, aktiviere den manuellen Modus und ziehe ein Rechteck über den Bereich, bevor das endgültige PDF erstellt wird.
Datenschutz von Anfang an
Dein PDF ist nur vorübergehend gespeichert. Du behältst die Kontrolle.
Nerato speichert dein hochgeladenes PDF nur während einer temporären Sitzung, während du die erkannten Daten prüfst und das geschwärzte Dokument erstellst. Temporäre Sitzungen laufen nach 15 Minuten automatisch ab und werden nach Abschluss einer Schwärzung verbraucht.
Kein Konto erforderlichTemporäre VerarbeitungAutomatischer Sitzungsablauf
Automatische PDF-Schwärzung
Suche sensible Daten nicht mehr einzeln von Hand.
Nerato durchsucht dein Dokument zuerst nach häufigen persönlichen und sensiblen Informationen und zeigt dir anschließend die Treffer, damit du selbst entscheidest, was aus dem finalen PDF entfernt werden soll.
01
Automatisch erkennen
Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IBANs, Zahlungskartennummern und andere unterstützte sensible Felder können automatisch erkannt werden.
02
Mehr als nur ein schwarzer Balken
Nerato wendet echte PDF-Schwärzungsoperationen auf ausgewählte Inhalte an, anstatt sie nur optisch zu überdecken. Der ausgewählte zugrunde liegende Text wird aus dem erzeugten PDF entfernt und bleibt nicht hinter einer Form verborgen.
03
Scans und gedrehte Seiten
Wenn die normale Textextraktion nicht ausreicht, kann Nerato OCR verwenden, um Informationen in gescannten PDFs zu erkennen – auch in unterstützten gedrehten Seiteninhalten.
Hochladen. Prüfen. Schwärzen.
Du behältst die Kontrolle vom Hochladen bis zum finalen Download.
1
Hochladen und analysieren
Nerato extrahiert Text oder verwendet OCR auf Seiten, die es benötigen.
2
Prüfen und bearbeiten
Prüfe die Markierungen, deaktiviere falsche Treffer und füge manuelle Schwärzungsbereiche hinzu.
3
Permanente Schwärzung anwenden
Nur die ausgewählten automatischen Treffer und deine manuellen Bereiche werden aus dem erzeugten PDF entfernt.
Sensible Daten online aus PDF-Dateien entfernen
PDF-Dateien können Namen, Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Bankdaten, Steuerkennungen, Dokumentnummern und andere private Informationen enthalten. Bevor du einen Vertrag, eine Rechnung, einen Antrag, ein Bankdokument oder ein Verwaltungsformular versendest, kann es sinnvoll sein, Informationen zu entfernen, die der Empfänger nicht benötigt.
Nerato kombiniert die automatische Erkennung sensibler Daten mit einer visuellen Dokumentenprüfung. Statt einer Ergebnisliste blind zu vertrauen, kannst du sehen, wo jeder erkannte Wert im PDF erscheint und selbst entscheiden, was erhalten bleibt.
Gescannte PDFs mit OCR schwärzen
Viele PDFs sind Scans und keine echten Textdokumente. Wenn eine Seite nicht genügend extrahierbaren Text enthält, kann Nerato OCR verwenden, um Wörter und ihre Positionen zu erkennen, bevor derselbe Datenschutz-Erkennungsprozess angewendet wird.
Manuelle PDF-Schwärzung für nicht automatisch erkannte Informationen
Nerato verarbeitet außerdem ausgewählte mehrzeilige Felder, mehrere beschriftete Felder in einer Zeile, gedrehte gescannte Seiten und vorsichtige Heuristiken für unbeschriftete Namen und Adressen. Kein automatisches System kann jede mögliche private Information erkennen. Mit der manuellen Schwärzung kannst du Rechtecke direkt über Unterschriften, handschriftliche Informationen, ungewöhnliche Kennungen, Fotos oder andere Bereiche ziehen, die im finalen PDF nicht sichtbar sein sollen.
Text mit einer Form zu überdecken ist nicht dasselbe wie eine echte Schwärzung. Beim Erstellen des finalen Dokuments wendet Nerato die PDF-Schwärzungsfunktion auf die ausgewählten Bereiche an, statt nur eine sichtbare Ebene darüberzulegen.
Vor dem Teilen immer prüfen
Kein automatisches Erkennungs- oder OCR-System ist perfekt. Prüfe immer die erkannten Elemente, ergänze notwendige manuelle Schwärzungen und kontrolliere das fertige Dokument, bevor du sensible Inhalte weitergibst.
Häufig gestellte Fragen
Funktioniert Nerato mit gescannten PDFs?
Ja. Nerato verwendet automatisch OCR, wenn eine Seite zu wenig nutzbaren eingebetteten Text enthält, sodass auch gescannte PDFs analysiert werden können.
Kann ich etwas schwärzen, das nicht automatisch erkannt wurde?
Ja. Aktiviere den manuellen Schwärzungsmodus und ziehe direkt in der PDF-Vorschau ein Rechteck über den gewünschten Bereich.
Kann ich einen automatisch erkannten Treffer behalten?
Ja. Automatische Treffer sind standardmäßig ausgewählt, aber du kannst jeden Treffer deaktivieren, wenn er im Dokument erhalten bleiben soll.
Verändert die Vorschau mein PDF?
Nein. Die Markierungen in der Vorschau sind nur Elemente der Benutzeroberfläche. Das PDF wird erst verändert, wenn die endgültige Schwärzung angewendet wird.
Wie lange wird mein hochgeladenes PDF gespeichert?
Dein hochgeladenes PDF wird während der aktiven Sitzung vorübergehend gespeichert, damit du die Treffer prüfen und das geschwärzte Dokument erstellen kannst. Temporäre Sitzungen laufen automatisch nach 15 Minuten ab, und das Abschließen einer Schwärzung verbraucht die ursprüngliche Sitzung. Zur Wiederherstellung nach einer unterbrochenen Netzwerkantwort kann das bereits geschwärzte PDF noch bis zu 5 Minuten vorübergehend im Speicher verfügbar bleiben, bevor es automatisch abläuft.
Deckt Nerato sensible Texte nur mit einem schwarzen Balken ab?
Nein. Für ausgewählte Bereiche verwendet Nerato beim Erstellen des finalen Dokuments echte PDF-Schwärzungsoperationen statt nur einer optischen Abdeckung. Der ausgewählte zugrunde liegende Text wird aus dem erzeugten PDF entfernt.
Kann Nerato gescannte oder gedrehte PDFs verarbeiten?
Ja. Wenn eine Seite nicht genügend nutzbaren eingebetteten Text enthält, kann Nerato OCR verwenden. Unterstützte gedrehte Scan-Inhalte können ebenfalls verarbeitet werden, sodass sensible Daten weiterhin erkannt und geprüft werden.
Ist Nerato kostenlos?
Ja. Die grundlegenden PDF-Schwärzungsfunktionen von Nerato sind kostenlos und erfordern kein Benutzerkonto.
{"add_manual": "+ Manuelle Schw\u00e4rzung hinzuf\u00fcgen", "analyze_pdf": "PDF analysieren", "automatic_detection": "\ud83d\udd0e Automatische Erkennung", "automatic_detection_text": "Erkennt typische pers\u00f6nliche und finanzielle Informationen wie Namen, Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IBANs, Kartennummern und Steuerkennungen, mit strengerer kontextabh\u00e4ngiger Telefonnummernerkennung.", "black_box": "Mehr als nur ein schwarzer Balken", "black_box_text": "Nerato wendet echte PDF-Schw\u00e4rzungsoperationen auf ausgew\u00e4hlte Inhalte an, anstatt sie nur optisch zu \u00fcberdecken. Der ausgew\u00e4hlte zugrunde liegende Text wird aus dem erzeugten PDF entfernt und bleibt nicht hinter einer Form verborgen.", "detected_data": "Erkannte Daten", "document_preview": "Dokumentvorschau", "eyebrow": "\ud83d\udd12 OCR + visuelle Pr\u00fcfung + manuelle Schw\u00e4rzung", "faq_blackbox_a": "Nein. F\u00fcr ausgew\u00e4hlte Bereiche verwendet Nerato beim Erstellen des finalen Dokuments echte PDF-Schw\u00e4rzungsoperationen statt nur einer optischen Abdeckung. Der ausgew\u00e4hlte zugrunde liegende Text wird aus dem erzeugten PDF entfernt.", "faq_blackbox_q": "Deckt Nerato sensible Texte nur mit einem schwarzen Balken ab?", "faq_free_a": "Ja. Die grundlegenden PDF-Schw\u00e4rzungsfunktionen von Nerato sind kostenlos und erfordern kein Benutzerkonto.", "faq_free_q": "Ist Nerato kostenlos?", "faq_keep_a": "Ja. Automatische Treffer sind standardm\u00e4\u00dfig ausgew\u00e4hlt, aber du kannst jeden Treffer deaktivieren, wenn er im Dokument erhalten bleiben soll.", "faq_keep_q": "Kann ich einen automatisch erkannten Treffer behalten?", "faq_manual_a": "Ja. Aktiviere den manuellen Schw\u00e4rzungsmodus und ziehe direkt in der PDF-Vorschau ein Rechteck \u00fcber den gew\u00fcnschten Bereich.", "faq_manual_q": "Kann ich etwas schw\u00e4rzen, das nicht automatisch erkannt wurde?", "faq_preview_a": "Nein. Die Markierungen in der Vorschau sind nur Elemente der Benutzeroberfl\u00e4che. Das PDF wird erst ver\u00e4ndert, wenn die endg\u00fcltige Schw\u00e4rzung angewendet wird.", "faq_preview_q": "Ver\u00e4ndert die Vorschau mein PDF?", "faq_retention_a": "Dein hochgeladenes PDF wird w\u00e4hrend der aktiven Sitzung vor\u00fcbergehend gespeichert, damit du die Treffer pr\u00fcfen und das geschw\u00e4rzte Dokument erstellen kannst. Tempor\u00e4re Sitzungen laufen automatisch nach 15 Minuten ab, und das Abschlie\u00dfen einer Schw\u00e4rzung verbraucht die urspr\u00fcngliche Sitzung. Zur Wiederherstellung nach einer unterbrochenen Netzwerkantwort kann das bereits geschw\u00e4rzte PDF noch bis zu 5 Minuten vor\u00fcbergehend im Speicher verf\u00fcgbar bleiben, bevor es automatisch abl\u00e4uft.", "faq_retention_q": "Wie lange wird mein hochgeladenes PDF gespeichert?", "faq_rotated_a": "Ja. Wenn eine Seite nicht gen\u00fcgend nutzbaren eingebetteten Text enth\u00e4lt, kann Nerato OCR verwenden. Unterst\u00fctzte gedrehte Scan-Inhalte k\u00f6nnen ebenfalls verarbeitet werden, sodass sensible Daten weiterhin erkannt und gepr\u00fcft werden.", "faq_rotated_q": "Kann Nerato gescannte oder gedrehte PDFs verarbeiten?", "faq_scan_a": "Ja. Nerato verwendet automatisch OCR, wenn eine Seite zu wenig nutzbaren eingebetteten Text enth\u00e4lt, sodass auch gescannte PDFs analysiert werden k\u00f6nnen.", "faq_scan_q": "Funktioniert Nerato mit gescannten PDFs?", "faq_title": "H\u00e4ufig gestellte Fragen", "find_auto": "Automatisch erkennen", "find_auto_text": "Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, IBANs, Zahlungskartennummern und andere unterst\u00fctzte sensible Felder k\u00f6nnen automatisch erkannt werden.", "footer": "Automatische Schw\u00e4rzung sensibler Daten in PDFs.", "free_no_account": "Kostenlos \u00b7 Ohne Konto", "hero_text": "Automatische Erkennung und OCR f\u00fcr gescannte PDFs. Pr\u00fcfe die erkannten Daten vor der dauerhaften Schw\u00e4rzung.", "hero_title": "Sensible Daten in deiner PDF erkennen und schw\u00e4rzen", "js_analysis_complete": "Analyse abgeschlossen.", "js_analysis_failed": "Die PDF-Analyse ist fehlgeschlagen.", "js_analyzing": "PDF wird analysiert. OCR kann bei gescannten Seiten l\u00e4nger dauern\u2026", "js_analyzing_button": "Analyse l\u00e4uft\u2026", "js_and": "und", "js_applying": "Permanente Schw\u00e4rzungen werden angewendet\u2026", "js_applying_button": "Schw\u00e4rzung l\u00e4uft\u2026", "js_auto_plural": "automatische Treffer", "js_auto_results": "automatische(r) Treffer", "js_auto_singular": "automatischer Treffer", "js_choose_first": "Bitte w\u00e4hle zuerst eine PDF-Datei aus.", "js_detected_items": "erkannte(s) Element(e)", "js_detected_plural": "erkannte Treffer", "js_detected_singular": "erkannter Treffer", "js_detected_suffix": "potenziell sensible(s) Element(e) erkannt.", "js_done": "Fertig.", "js_loaded": "PDF erfolgreich geladen. Bereit zur Analyse.", "js_manual_active": "\u2713 Manueller Modus aktiv", "js_manual_area": "Manueller Bereich", "js_manual_plural": "manuelle Bereiche", "js_manual_singular": "manueller Bereich", "js_no_results": "Es wurden automatisch keine unterst\u00fctzten sensiblen Informationen erkannt. Du kannst trotzdem die manuelle Schw\u00e4rzung verwenden.", "js_none_added": "Kein Bereich hinzugef\u00fcgt.", "js_ocr_not_needed": "Text-PDF \u00b7 OCR nicht erforderlich", "js_ocr_note_prefix": "OCR-Hinweis:", "js_ocr_rotated_many": "{count} gedrehte Seiten korrigiert", "js_ocr_rotated_one": "1 gedrehte Seite korrigiert", "js_ocr_used_many": "OCR auf {count} Seiten verwendet", "js_ocr_used_one": "OCR auf 1 Seite verwendet", "js_orientation_corrected": "Seitenausrichtung automatisch korrigiert:", "js_page": "Seite", "js_pages_all_analyzed": "Seiten begrenzt; alle", "js_pages_analyzed": "Seiten wurden analysiert.", "js_permanent_redaction_notice": "Der ausgew\u00e4hlte Inhalt wird dauerhaft aus dem erzeugten PDF entfernt und nicht nur optisch \u00fcberdeckt.", "js_preview_limited": "Vorschau auf die ersten", "js_ready": "bereit zur Analyse", "js_redacted": "geschw\u00e4rzt.", "js_redaction_complete_download_started": "Permanente Schw\u00e4rzung abgeschlossen. Der Download Ihrer geschw\u00e4rzten PDF-Datei wurde gestartet.", "js_redaction_failed": "Die PDF-Schw\u00e4rzung ist fehlgeschlagen.", "js_redaction_recovery_failed": "Die Verbindung wurde unterbrochen. Ihre PDF-Datei wurde m\u00f6glicherweise erstellt, konnte aber nicht wiederhergestellt werden. Versuchen Sie es erneut mit dem Originaldokument.", "js_remove": "Entfernen", "js_review": "Pr\u00fcfen", "js_search_enter_term": "Gib mindestens einen Suchbegriff ein.", "js_search_failed": "PDF-Suche fehlgeschlagen.", "js_search_match_plural": "neue Treffer zur Pr\u00fcfung hinzugef\u00fcgt.", "js_search_match_singular": "neuer Treffer zur Pr\u00fcfung hinzugef\u00fcgt.", "js_search_matches_unselected": "Die Suchtreffer sind noch nicht f\u00fcr die Schw\u00e4rzung ausgew\u00e4hlt.", "js_search_no_matches": "Keine neuen Treffer hinzugef\u00fcgt. Der Text ist m\u00f6glicherweise bereits in der Pr\u00fcfung enthalten oder nicht im PDF vorhanden.", "js_search_ocr_limited": "Der OCR-Suchindex wurde f\u00fcr dieses Dokument begrenzt.", "js_search_results_limited": "Limit f\u00fcr Suchergebnisse erreicht.", "js_searching": "PDF wird durchsucht\u2026", "js_select_one": "W\u00e4hle mindestens ein Element zum Schw\u00e4rzen aus.", "js_select_pdf": "Bitte w\u00e4hle eine PDF-Datei aus.", "js_selected_for_redaction": "f\u00fcr die permanente Schw\u00e4rzung ausgew\u00e4hlt.", "js_summary_automatic": "Automatisch", "js_summary_manual": "Manuell", "js_summary_search": "Suche", "js_summary_total": "Insgesamt ausgew\u00e4hlt", "js_too_large": "Dieses PDF ist gr\u00f6\u00dfer als 20 MB.", "legend": "Schwarz = automatisch \u00b7 Rot = manuell", "manual_redaction": "\u270d\ufe0f Manuelle Schw\u00e4rzung", "manual_redaction_text": "Wenn etwas nicht erkannt wurde, aktiviere den manuellen Modus und ziehe ein Rechteck \u00fcber den Bereich, bevor das endg\u00fcltige PDF erstellt wird.", "manual_redactions": "Manuelle Schw\u00e4rzungen", "max_file_size": "Maximale Dateigr\u00f6\u00dfe: 20 MB", "meta_description": "Erkennt und schw\u00e4rzt pers\u00f6nliche und sensible Daten in PDFs automatisch online. Kostenlos, einfach und ohne Konto, mit OCR f\u00fcr gescannte und gedrehte PDF-Seiten.", "meta_title": "Sensible Daten in PDFs online schw\u00e4rzen | Nerato", "nav_faq": "FAQ", "nav_how": "So funktioniert es", "nav_privacy": "Datenschutz", "position_intro": "Nerato durchsucht dein Dokument zuerst nach h\u00e4ufigen pers\u00f6nlichen und sensiblen Informationen und zeigt dir anschlie\u00dfend die Treffer, damit du selbst entscheidest, was aus dem finalen PDF entfernt werden soll.", "position_kicker": "Automatische PDF-Schw\u00e4rzung", "position_title": "Suche sensible Daten nicht mehr einzeln von Hand.", "privacy_expiry": "Automatischer Sitzungsablauf", "privacy_kicker": "Datenschutz von Anfang an", "privacy_no_account": "Kein Konto erforderlich", "privacy_temporary": "Tempor\u00e4re Verarbeitung", "privacy_text": "Nerato speichert dein hochgeladenes PDF nur w\u00e4hrend einer tempor\u00e4ren Sitzung, w\u00e4hrend du die erkannten Daten pr\u00fcfst und das geschw\u00e4rzte Dokument erstellst. Tempor\u00e4re Sitzungen laufen nach 15 Minuten automatisch ab und werden nach Abschluss einer Schw\u00e4rzung verbraucht.", "privacy_title": "Dein PDF ist nur vor\u00fcbergehend gespeichert. Du beh\u00e4ltst die Kontrolle.", "redact_another_pdf": "Weiteres PDF schw\u00e4rzen", "redact_selected": "Ausgew\u00e4hlte Daten schw\u00e4rzen", "remove": "Entfernen", "review_help": "Deaktiviere einen automatischen Treffer, wenn er erhalten bleiben soll. F\u00fcge Rechtecke f\u00fcr alles hinzu, was die Erkennung \u00fcbersehen hat.", "review_title": "Erkannte Daten pr\u00fcfen", "rotated": "Scans und gedrehte Seiten", "rotated_text": "Wenn die normale Textextraktion nicht ausreicht, kann Nerato OCR verwenden, um Informationen in gescannten PDFs zu erkennen \u2013 auch in unterst\u00fctzten gedrehten Seiteninhalten.", "search_clear_matches": "Suchtreffer abw\u00e4hlen", "search_redact_add": "+ Begriff hinzuf\u00fcgen", "search_redact_find": "Im PDF suchen", "search_redact_help": "Suche nach exaktem Text im PDF und f\u00fcge jeden Treffer zur Pr\u00fcfung hinzu.", "search_redact_input_label": "Im PDF zu suchender Text", "search_redact_placeholder": "Suchtext eingeben", "search_redact_remove": "Entfernen", "search_redact_title": "Suchen \u0026 Schw\u00e4rzen", "search_select_matches": "Suchtreffer ausw\u00e4hlen", "select_all": "Alle ausw\u00e4hlen", "select_none": "Auswahl aufheben", "seo_manual_text": "Nerato verarbeitet au\u00dferdem ausgew\u00e4hlte mehrzeilige Felder, mehrere beschriftete Felder in einer Zeile, gedrehte gescannte Seiten und vorsichtige Heuristiken f\u00fcr unbeschriftete Namen und Adressen. Kein automatisches System kann jede m\u00f6gliche private Information erkennen. Mit der manuellen Schw\u00e4rzung kannst du Rechtecke direkt \u00fcber Unterschriften, handschriftliche Informationen, ungew\u00f6hnliche Kennungen, Fotos oder andere Bereiche ziehen, die im finalen PDF nicht sichtbar sein sollen.", "seo_manual_title": "Manuelle PDF-Schw\u00e4rzung f\u00fcr nicht automatisch erkannte Informationen", "seo_ocr_text": "Viele PDFs sind Scans und keine echten Textdokumente. Wenn eine Seite nicht gen\u00fcgend extrahierbaren Text enth\u00e4lt, kann Nerato OCR verwenden, um W\u00f6rter und ihre Positionen zu erkennen, bevor derselbe Datenschutz-Erkennungsprozess angewendet wird.", "seo_ocr_title": "Gescannte PDFs mit OCR schw\u00e4rzen", "seo_p1": "PDF-Dateien k\u00f6nnen Namen, Adressen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Bankdaten, Steuerkennungen, Dokumentnummern und andere private Informationen enthalten. Bevor du einen Vertrag, eine Rechnung, einen Antrag, ein Bankdokument oder ein Verwaltungsformular versendest, kann es sinnvoll sein, Informationen zu entfernen, die der Empf\u00e4nger nicht ben\u00f6tigt.", "seo_p2": "Nerato kombiniert die automatische Erkennung sensibler Daten mit einer visuellen Dokumentenpr\u00fcfung. Statt einer Ergebnisliste blind zu vertrauen, kannst du sehen, wo jeder erkannte Wert im PDF erscheint und selbst entscheiden, was erhalten bleibt.", "seo_permanent_text": "Text mit einer Form zu \u00fcberdecken ist nicht dasselbe wie eine echte Schw\u00e4rzung. Beim Erstellen des finalen Dokuments wendet Nerato die PDF-Schw\u00e4rzungsfunktion auf die ausgew\u00e4hlten Bereiche an, statt nur eine sichtbare Ebene dar\u00fcberzulegen.", "seo_permanent_title": "Permanente Schw\u00e4rzung statt blo\u00dfer optischer Abdeckung", "seo_review_text": "Kein automatisches Erkennungs- oder OCR-System ist perfekt. Pr\u00fcfe immer die erkannten Elemente, erg\u00e4nze notwendige manuelle Schw\u00e4rzungen und kontrolliere das fertige Dokument, bevor du sensible Inhalte weitergibst.", "seo_review_title": "Vor dem Teilen immer pr\u00fcfen", "seo_title": "Sensible Daten online aus PDF-Dateien entfernen", "step1": "Hochladen und analysieren", "step1_text": "Nerato extrahiert Text oder verwendet OCR auf Seiten, die es ben\u00f6tigen.", "step2": "Pr\u00fcfen und bearbeiten", "step2_text": "Pr\u00fcfe die Markierungen, deaktiviere falsche Treffer und f\u00fcge manuelle Schw\u00e4rzungsbereiche hinzu.", "step3": "Permanente Schw\u00e4rzung anwenden", "step3_text": "Nur die ausgew\u00e4hlten automatischen Treffer und deine manuellen Bereiche werden aus dem erzeugten PDF entfernt.", "steps_intro": "Du beh\u00e4ltst die Kontrolle vom Hochladen bis zum finalen Download.", "steps_title": "Hochladen. Pr\u00fcfen. Schw\u00e4rzen.", "temporary_session": "Dein PDF wird nur w\u00e4hrend einer tempor\u00e4ren Verarbeitungssitzung gespeichert.", "text_pdf": "Text-PDF", "trust_auto": "\u2713 Automatische Erkennung", "trust_free": "\u2713 Kostenlos", "trust_no_account": "\u2713 Kein Konto erforderlich", "trust_ocr": "\u2713 OCR f\u00fcr gescannte PDFs", "trust_real": "\u2713 Echte PDF-Schw\u00e4rzung", "type_address": "Adresse", "type_credit_card": "Zahlungskarte", "type_date_of_birth": "Geburtsdatum", "type_email": "E-Mail", "type_iban": "IBAN", "type_italian_tax_code": "Italienische Steuernummer", "type_name": "Name", "type_passport_document": "Reisepass / Dokumentnummer", "type_phone": "Telefon", "type_search": "Suche", "type_vat_tax_number": "USt-IdNr. / Steuernummer", "upload_drag": "PDF hierher ziehen oder klicken, um eine Datei auszuw\u00e4hlen", "upload_title": "PDF hochladen", "visual_verification": "\ud83d\udc41 Visuelle Pr\u00fcfung", "visual_verification_text": "Jeder automatische Treffer wird direkt in der PDF-Vorschau hervorgehoben, damit du genau siehst, was entfernt wird.", "workflow_intro": "Nerato versucht zuerst, Text direkt aus dem PDF zu extrahieren. Enth\u00e4lt eine Seite nur wenig oder keinen lesbaren Text, wird automatisch OCR verwendet, damit auch gescannte Dokumente analysiert werden k\u00f6nnen.", "workflow_title": "Ein Ablauf f\u00fcr normale und gescannte PDFs"}